Neben dem Bauernhaus führt ein Feldweg hinaus zu den Weideflächen der Tiere. Schon nach wenigen Metern hören FLORIAN und MANUEL das Muhen einer Kuh. "Nichts wie hin!", ruft FLORIAN. "Die Kühe erwarten uns schon!" Als sie schnaufend an dem Holzzaun angekommen sind, der die Wiese eingrenzt, sieht sie ein Kalb aus seinen großen, dunklen Knopfaugen an. Auch die anderen Tiere schauen zu den Kindern herüber. Das Kalb aber ist besonders neugierig und trabt zu FLORIAN und MANUEL. Es steckt seinen Kopf zwischen den Latten des Zauns hindurch. FLORIAN und MANUEL streicheln ihm sanft über den Kopf.

"Du bist aber ein liebes Kerlchen", sagt FLORIAN zu dem Kalb. Plötzlich hören sie in ihrem Rücken das Donnern von Pferdehufen. Erschrocken drehen sich FLORIAN und MANUEL um. Und sehen, wie ein großes Pferd auf der gegenüberliegenden Weide über die Wiese galoppiert. Als es das Gatter erreicht hat, wiehert das Pferd lautstark. "Guten Tag!", ruft MANUEL dem Pferd zu. "Du hast uns aber einen ganz schönen Schrecken eingejagt!" "Na ja, es war doch keine Absicht", sagt FLORIAN. "Das Pferd freut sich eben auch über unseren Besuch auf dem Bauernhof." MANUEL nickt. "Morgen bringe ich dir ein paar Zuckerstückchen mit", verspricht er dem Pferd.

"Komm, MANUEL wir schauen uns noch ein bisschen in der Gegend um!", schlägt FLORIAN vor. "Vielleicht weiden ja noch einige andere Tiere auf dieser großen Wiese." Der Feldweg, der gerade so breit ist, dass der Traktor des Bauern ihn passieren kann, steigt nun ziemlich steil an. Schnaufend erreichen FLORIAN und MANUEL schließlich die Anhöhe. Aber die Mühe hat sich wirklich gelohnt. Denn von hier oben aus haben die beiden kleinen Besucher des weitläufigen Bauernhofes einen tollen Ausblick auf das vor ihnen liegende Land. FLORIAN und MANUEL sehen saftige grüne Wiesen, dahinter erstrecken sich teilweise ausgedehnte Getreidefelder. "Guck mal, da links!", ruft MANUEL aufgeregt. "Da weidet eine große Schafherde!"

FLORIAN und MANUEL laufen den Feldweg hinunter zu der Wiese, auf der die vielen großen und kleinen Schafe genüsslich das frische Gras rupfen. Sie sind so sehr mit ihrer leckeren Mahlzeit beschäftigt, dass sie die Ankunft der beiden Kinder überhaupt nicht wahrnehmen. FLORIAN und MANUEL können ganz nahe herangehen, das stört die hungrigen Schafe nicht im Geringsten. Zwischen den größeren Tieren, die ein dickes, wolliges Fell haben, springt mit einem Mal ein kleines, dünnes Lamm hervor. Es blökt aufgeregt. Erst als ihm seine Mutter antwortet, beruhigt es sich wieder.

Auf einem angrenzenden Feld ist der Bauer gerade dabei, das reife Getreide zu ernten. Nachdem er die geschnittenen Getreidehalme zu Garben zusammengebunden hat, lädt er sie nun auf den Holzwagen. "Hallo!", ruft der Bauer, als er die beiden Kinder erblickt. "Ihr seid wohl unsere Wochenendgäste?" FLORIAN und MANUEL nicken. "Wenn ihr noch ein bisschen wartet, können wir zusammen auf dem Traktor zurück zum Hof fahren", schlägt er vor. "Das wäre prima!", ruft FLORIAN begeistert. Auch MANUEL ist von diesem Vorschlag sehr angetan, denn er ist noch nie auf einem Traktor gefahren.

Nachdem der Bauer den Wagen mit Getreide beladen hat, hängt er ihn an den Traktor. Dann klettern FLORIAN und MANUEL auf die Bank neben dem Fahrersitz. "Seid ihr bereit?", fragt der Bauer. "Ja!", antworten FLORIAN und MANUEL aufgeregt. "Gut. Dann kann es losgehen!", sagt der Bauer. "Und denkt dran: Immer schön an der Lehne fest halten!" Nun startet der Bauer den Traktor und biegt auf den Feldweg ein. Auf der Fahrt zurück zum Bauernhof winken FLORIAN und MANUEL den Tieren zu, die sie zuvor schon zu Fuß besucht haben. Den Schafen, dem Pferd und den Kühen.
Dann führt der Bauer die beiden Kinder in einen Schuppen, der neben der Scheune steht. Dort zeigt er FLORIAN und MANUEL, was mit dem von ihm geernteten Getreide geschieht. "Nachdem ich mit dem Dreschflegel das Getreide gedroschen habe, werden die unzähligen Körner von dem schweren Mühlstein zermahlen", erklärt der Bauer den beiden kleinen Besuchern des Bauernhofes. "Und was macht man mit dem feinen weißen Pulver?", will FLORIAN wissen.

"Das feine weiße Pulver ist Mehl", antwortet der Bauer lächelnd. "Daraus backen wir unser herzhaftes Bauernbrot. Ihr könnt euch später selbst davon überzeugen, dass es wirklich hervorragend schmeckt."
In der geräumigen Küche des Bauernhauses duftet es nach einem köstlichen Abendessen. Nach diesem ersten ereignisreichen Tag auf dem Bauernhof sind FLORIAN und MANUEL ganz schön hungrig und essen mit großem Appetit. Während sie mit der Bäuerin und dem Bauern am Tisch sitzen, erzählen FLORIAN und MANUEL von ihren aufregenden Erlebnissen. Von dem neugierigen Kalb, von dem galoppierenden Pferd und von dem ängstlichen Lamm, das nach seiner Mutter rief. "Ich hätte noch eine Bitte", sagt MANUEL, bevor sie zu Bett gehen. "Könnte ich morgen vielleicht ein paar Zuckerstückchen haben? Ich habe sie nämlich dem Pferd versprochen." "Natürlich", antwortet die Bäuerin lächelnd.

Als der Bauer mit FLORIAN und MANUEL auf den Hof zurückgekehrt ist, fährt er den Traktor mit dem Anhänger in eine große, hohe Scheune. "Na, wie hat euch die Fahrt gefallen?", fragt der Bauer. "Es war einfach Klasse!", antwortet FLORIAN begeistert. Während FLORIAN und MANUEL von dem Traktor heruntersteigen, hören sie über sich ein aufgeregtes Fiepen und Zwitschern. Der Bauer deutet nach oben zu dem Vogelnest unter der Decke der Scheune. "Die kleinen Schwalben wollen von ihren Eltern gefüttert werden", erklärt er. "Sie sind bestimmt ganz schön hungrig."

Nach dem Frühstück begleiten FLORIAN und MANUEL die Bäuerin auf den Hof, wo sie den Hund und die beiden Katzen füttert. Der Hund, der bereits erwartungsfroh neben seiner Hütte liegt, bekommt einen großen Knochen. Und für die Katzen füllt die Bäuerin ein Schälchen mit Milch, das die beiden gleich eifrig ausschlecken. FLORIAN und MANUEL halten einigen Abstand von dem großen Hund, der gerade den leckeren Knochen abnagt. "Beißt der Hund auch nicht?", fragt FLORIAN vorsichtig. Die Bäuerin schüttelt den Kopf. "Das ist ein ganz lieber Kerl. Wenn ihr wollt, könnt ihr ihn sogar streicheln."